Search  
 

  Smallpox

reel Viruela: Lo qué cada clínico debe conocer: webcast (13 de diciembre de 2001), los centros para el control de enfermedad y la prevención (CDC)
reel Webcast y diapositivas (25 de Marzo, 2002), Conferencia Internacional sobre Enfermedades infecciosas emergentes (ICEID), centro nacional para las enfermedades infecciosas (NCID), CDC respuestas sobre viruela
reel Entender la amenaza del webcast de Bioterrorismo (de febrero el 16 de 1999), Centro Johns Hopkins para Estrategias Civiles de Biodefensa, el departamento Americano de la salud y los servicios humanos, la sociedad i las de Enfermedades infecciosas  Américana, y a sociedad americana de microbiología
reel Bioterrorismo y Biodefensa: ¿Estamoa Preparados? webcast (1 de noviembre de 2001), alianza para la reforma de la salud y el foro de tecnología e innovación, Washington, D.C.
reel Webcast sobre vacunas en la Biodefensa  (Octubre el 23 de 2001), comité local sobre la reforma de gobierno, subcomité en seguridad nacional para asuntos de veteranos y relaciones internacionales
reel Webcast: Bioterrorismo como una nueva amenaza global la (22 de octubre de 2001), asociación americana de la salud pública (APHA)

Get RealPlayer

Preguntas Frecuentes 

¿Que es viruela?
¿Ocurre naturalmente?
¿El virus de la viruela, no fue destruido después de que la viruela fuera combatida?
¿Entonces porqué se está hablando ahora de la viruela?
¿Es la viruela fatal?
 ¿Cómo se contagia la viruela?
¿Cómo contagia tan rápidamente la viruela?
¿Es la viruela contagiosa antes de que los síntomas sean aparentes ?
¿Cuáles son los síntomas de la viruela?
¿Hay tratamiento para la viruela?
¿El ciprofloxacin me protegerá contra viruela?
¿Qué hacer si hay un brote de viruela?
¿Cuánta gente tendría que adquirir viruela antes de que se considere un brote?
¿Hay una prueba para indicar si la viruela está en el ambiente como hay para el ántrax?
¿Si la viruela se descubre o se lanza en un edificio, o si una persona desarrolla síntomas en un edificio, cómo puede esa área ser decontaminated?
¿Qué debe hacer una persona si sospecha que tiene viruela o que hay casos de viruela en su área?
¿Qué se debe hacer para aislar a alguien con viruela?
¿Cómo podemos frenar la dispersion de viruela después de que alguien la ha contraido?
¿Hay una vacuna actualmente disponible?
¿Qué debo saber sobre viruela?
¿como se hace la vacuna de la viruela?
¿Cuál es la diferencia entre una "vacuna viva" y una "vacuna inactivada"?
¿Se debo seguir vacunado contra viruela?
¿Debe la vacuna de la viruela ser utilizada extensamente para proteger a las personas?
¿En caso de un ataque con Viruela, debo visitar a mi doctor y solicitar la vacuna contra la viruela?

Get Acrobat Reader

Links for the General Public

Informacion General sobre Viruela

General audience information from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

Viruela, Informacion para el publico en General

Additional information from the National Immunization Program of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

Draft Smallpox Vaccine Recommendations (June 2002) Recomendaciones para el uso de vacuna contra la viruela
Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) recommendation to CDC and Department of Health and Human Services (DHHS)

Viruela
Introductory text by McEleney (October 2000) from the United States Air Force Counterproliferation Center

Smallpox Summary Viruela: Sumario

Overview of the disease and surrounding issues from the Center for Disaster Preparedness and the Center for Outcomes and Effectiveness Research and Education at the University of Alabama at Birmingham

The Demon in the Freezer El demonio en el freezer

Preston article for the layperson (July 12, 1999) from The New Yorker

Smallpox: From Eradicated Disease to Bioterrorist Threat  (Viruela, de enfermedad erradicada a amenaza bioterrorista)

Bullet points on health and security topics from the Center for Nonproliferation Studies of the Monterey Institute of International Studies based upon Tucker's non-fiction book  Scourge: The Once and Future Threat of Smallpox

 What is Smallpox? Que es la viruela

General information from the Mayo Clinic

Dark Winter: A Bioterrorism Exercise Ejercicio sobre bioterrorismo : Dark Winter

Scroll towards the bottom of the website for information on a commonly-referenced fictional smallpox exercise occurring June 22-23, 2001, at Andrews Air Force Base and sponsored by the John Hopkins Center for Civilian Biodefense Strategies, the Center for Strategic and International Studies, the ANSER Institute for Homeland Security, and the Oklahoma City National Memorial Institute for the Prevention of Terrorism

Get Acrobat Reader

Links for Lab and Health Professionals

 Detailed Smallpox Information Informacion Detallada sobre Viruela

Information directed at lab and health professionals from the CDC

Diagnosis of Smallpox Diagnostico de Viruela

Slides from the World Health Organization (WHO)

Draft Smallpox Vaccine Recommendations (June 2002) Recomendaciones de los CDC’s sobre Vacunas sobre viruela.(borrador)
Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) recommendation to CDC and US Department of Health and Human Services (DHHS)

Draft Annex of Biological Agents (August 2001)(Borrador) Anexo sobre Agentes Biologicos
Scroll to p. 29-33 of the above-mentioned draft annex of Public Health Response to Biological and Chemical Weapons: WHO Guidance, 2nd ed. by the WHO

 Smallpox and its Eradication La Viruela y su erradicacion
Seminal work by Fenner, Henderson, Arita, Jezek, and Ladny (1988) from WHO

Smallpox and Vaccinia Viruela y vaccinia

Overview chapter by Henderson and Moss from Vaccines, 3rd ed.  (1999)

 Smallpox as a Biological Weapon: Medical and Public Health Management Viruela como arma biologica, Direccion medica y de Salud Publica
Working Group on Civilian Biodefense article (June 9, 1999) from the Journal of the American Medical Organization (JAMA)

Smallpox and Smallpox Vaccination Viruela, vacunacion
Topical issue ( April 25, 2002) from the New England Journal of Medicine

 Biological Terrorism: Smallpox slides Terrorismo Bilogico: Diapositivas sobre Viruela
Comprehensive slides (August 20, 2001) from the Centers for the Study of Bioterrorism and Emerging Infections, St. Louis University School of Public Health

Medical NBC Aspects of Smallpox slides Aspectos sobre Viruela: Diapositivas

Slides (September 13, 2000) from Medical NBC Online, associated with the US Army

Smallpox Viruela

Scroll to p. 51-55 for a brief overview for lab and health professionals from the Medical Management of Biological Casualties Handbook, 4th ed. (February 2001) by the United States Army Medical Research Institute of Infectious Diseases (USAMRIID)

 Smallpox Viruela

Chapter from the practical guide Textbook of Military Medicine: Medical Aspects of Chemical and Biological Warfare by the Chemical Casualty Care Division of the United States Army Medical Research Institute of Chemical Defense (USAMRICD)

 Smallpox Viruela

Focus on pathology from the Armed Forces Institute of Pathology

Smallpox Viruela

Links to Powerpoint slides and diagnostic tools from the American College of Physicians and the American Society of Internal Medicine

 Bioterrorism: Smallpox Bioterrorismo Viruela

Numerous links provided by the Center for Infectious Disease Research and Policy within the University of Minnesota

Smallpox Continuing Education Unit Viruela, Educacion continua

2 contact hours of Nursing CEU from Wild Iris Medical Education


La defensa de Houston fue hecha posible por el programa de los servicios de la relevación y de emergencia del desastre (DREAMS) del ejército de los E.E.U.U. basado en la universidad del centro de la ciencia de la salud de Tejas en Houston y Texas A y universidad de M (concesión no.DAMD17-98-1-8002 de DoD). Los médicos y los científicos de los DREAMS reconocen con gratitud la visión, la dirección, y el consejo de senador Kay Bailey Hutchison, y los miembros del Congreso Tom retrasan, Ken Bentsen, Henry Bonilla, y Kevin Brady.